Všechno, co jste chtěli vědět o Krumlově, ale báli jste se zeptat.
Zázraky se i dnes dějí - Křížová hora nad Českým Krumlovem
12. dubna 2022 / Dalibor Uhlíř st.
O podvodnících a šmejdech
03. února 2022 / Jan Vaněček
Plešivec nebude mít starou fabriku, bude mít nové Penny (rešerše tehdy a nyní...)
02. února 2022 / Jan Bohdal
Přání krumlovského spisovatele Jana Vaněčka do nového roku 2022
27. prosince 2021 / Jan Vaněček
Vánoční zamyšlení
19. prosince 2021 / Jan Vaněček
Kasárna ve Vyšném aneb do třetice
18. října 2021 / Jan Vaněček
Bílá paní krumlovská
07. srpna 2021 / Jan Vaněček
První český (krumlovský) Národní výbor
24. července 2021 / Jan Vaněček
Parkování na Plešivci a špatný stav povrchů na tomto krumlovském sídlišti řeší město operativně dle požadavků, potřeb a kapacity. „V současné době zde nic nového neplánujeme,“ říká tisková mluvčí Petra Nestávalová
05. července 2021 / Jan Bohdal
Nejen o Šibeničním vrchu
02. července 2021 / Jan Vaněček
Poznámka k využití bývalých krumlovských kasáren
14. června 2021 / František Mikeš
Významné kulatiny režisérky Inge Švandové
24. května 2021 / Jan Vaněček
Blue Moon
08. března 2021 / Jan Vaněček
Ústavní soud a volby
05. února 2021 / František Mikeš
Poučení z případu Florián
21. ledna 2021 / Jan Bohdal
Pochybnosti nad investicí do čističky?
15. ledna 2021 / František Mikeš
Průtahy s kauzou Čapí hnízdo
11. ledna 2021 / František Mikeš
V krizi se projeví síla a efektivnost státu při eliminaci krizových jevů
06. ledna 2021 / František Mikeš
Hraniční pásmo
21. prosince 2020 / Jan Vaněček
Migrace a volby
13. listopadu 2020 / František Mikeš
Koupit nebo nekoupit ČOV a „Obchvatný kanál“?
20. června 2020 / Antonín Princ
OTÁČIVÉ HLEDIŠTĚ: Budoucnost ve světě ojedinělé open air divadelní scény v Českém Krumlově
08. června 2020 / František Mikeš
OTÁČIVÉ HLEDIŠTĚ: Quo vadis, otáčko?
08. června 2020 / Jan Vaněček
Povídka z knihy Veselosti z krumlovského Česka: Děda Šeda
31. května 2020 / Jan Vaněček
OTÁČIVÉ HLEDIŠTĚ: Reakce na vystoupení místostarosty Martina Háka v ČT k připravované opravě otáčivého hlediště
31. května 2020 / František Mikeš
K tématu nákupu čistírny odpadních vod
24. května 2020 / František Mikeš
Jak dál rozvíjet majetek města?
18. května 2020 / František Mikeš
Vzpomínka na Františka a Dagmar Vaněčkovy
14. května 2020 / Jan Vaněček
Ředitelka Krajské hygienické stanice Kvetoslava Kotrbová: Je důležité zachovat klid a dodržovat pravidla, která jsou nastavena. Jen tak to zvládneme
24. března 2020 / Jan Bohdal
Služby cestovního ruchu budou jednou z nejpostiženějších oblastí, říká VÁCLAV STÁREK
22. března 2020 / Vojtěch Berka
Dokument: KRIZOVÝ PLÁN KRUMLOVÁCI 2020
17. března 2020 / Vojtěch Němec, Václav Velek
Letiště České Budějovice – kouřová clona a kde je zdravý rozum?
07. února 2020 / Dalibor Uhlíř
Logistika se mění před očima, je potřeba se připravit na budoucí trendy!
20. ledna 2020 / Zdeňka Lovčí
Dělá to BUM! a město je na to bezzubé. Anebo ne?
02. prosince 2019 / Martin Střelec
Wintonovo dítě - Příběh židovské dívky
09. listopadu 2019 / Jan Vaněček
Potřebujeme opravdu Management Plán historického centra a podobné další studie?
01. listopadu 2019 / Jiří Čtvrtník
„Peníze tečou proudem do městské kasy.“
31. října 2019 / Zdeněk Duspiva
Otevřený dopis Sdružení cestovního ruchu Český Krumlov
28. října 2019 / Jaroslav Berka
ROZHOVOR: Jiří Muk: Projekt Medialize it je o mezinárodní výměně zkušeností
27. září 2019 / Jiří Muk
Povídání o čističce a fajnym chłopakovi
21. září 2019 / Jan Vaněček
Finanční úřad v Kaplici neskončí
23. srpna 2019 / Pavel Talíř
Dopisové přítelkyně (Pen Friends)
16. července 2019 / Jan Vaněček
Milí Krumlováci, rozmohl se nám tady takový nešvar...
29. května 2019 / Jaroslav Berka
Umělci média potřebují - projekt UNES-CO Kateřiny Šedé a jeho mediální ohlasy
26. dubna 2019 / Zdeněk Duspiva
Jak dál s rozvojovým fondem?
25. února 2019 / Zdeněk Duspiva
Gymnázium v Kaplici má šanci
18. února 2019 / Zdeňka Lovčí
Připomínky opozičních zastupitelů k materiálu zastupitelstva o koupi ČOV [DOKUMENT]
17. února 2019 / ČK opozice
Podnikat během studia?
09. února 2019 / Zdeňka Lovčí
Rozpočet města v rozporu s přáním koalice
03. ledna 2019 / Miroslav Máče
Vyjádření českokrumlovské koalice k memorandu opozice ze dne 27. 11. 2018 [DOKUMENT]
03. ledna 2019 / ČK koalice
Co mne napadá? Kultura je péče o duši
14. prosince 2018 / Jan Vaněček
ROZHOVOR: Ředitelka GEU Kaplice Zdeňka Lovčí: Rodinná atmosféra na škole není žádné klišé
12. prosince 2018 / Jan Bohdal
(Také) českokrumlovský spisovatel a lékař Ladislav Ptáček by se letos dožil 110 let
29. listopadu 2018 / Jan Vaněček
Volbami to nekončí. Naopak
10. října 2018 / Jaroslav Berka
Divadlo s nejvyšším stropem
14. září 2018 / Jan Vaněček
Pozoruhodný říční druh: NEOVODÁK
13. září 2018 / Václav Král
Český Krumlov a UNESCO & UNES-CO
07. září 2018 / Jan Vaněček
Stanovisko ke kopírování části programu politických stran před komunálními volbami
07. září 2018 / Petr Šandera
Jak se žilo, žije a hlavně jak se nám občanům bude v Českém Krumlově žít?
16. srpna 2018 / Jiří Čtvrtník
Recept nejen pro Krumlováky: Mám málo peněz – co s tím?
04. června 2018 / Markéta Drdová
K projektu Unes-Co Kateřiny Šedé
12. dubna 2018 / Václav Král
Našemu městu chybí již řadu let vizionář
23. února 2018 / Miroslav Páral
ROZHOVOR: Jak podpořit zaměstnanost pracovníků v Krumlově? Nástroje jsou omezené, uvědomuje si Město Český Krumlov
09. února 2018 / Jan Bohdal
ROZHOVOR: Prakticky nevidím rozdíl v kvalitě výuky v Kaplici v porovnání s tím, jak se předměty učí na vysoké škole, říká ředitel kaplického gymnázia, ekonomické školy a učiliště Ladislav Šolc
26. ledna 2018 / Jan Bohdal
Krumlováci: Chceme vědět, jak se vám ve městě žije
30. prosince 2017 / Jaroslav Berka
Český Krumlov FREE.......
28. prosince 2017 / Zdeněk Duspiva
PŘEČETLI JSME ZA VÁS: Cíl dopravní koncepce města Český Krumlov: Integrace hromadné dopravy
26. prosince 2017 / Jan Bohdal
Můj opojný Český Krumlov
26. prosince 2017 / Václav Král
Český Krumlov podává nabídku na odkoupení čističky odpadních vod a obchvatného kanálu za 230 milionů korun28. března 2019 20:51 / Autor: Jan Bohdal

Krumlovské zastupitelstvo schválilo ve čtvrtek 28. března podání nabídky na odkoupení čistírny odpadních vod a obchvatného kanálu za 230 milionů korun. Pokud protistrana, kterou jsou insolvenční správci ČOV a Jihočeských papíren Větřní nabidku akceptují, vedení města začne pracovat na přípravě smluvní dokumentace a zajištění financování, které bude čerpáno z úvěru. Vedení města si dalo za úkol předložit rozpočtový výhled na dobu splácení této investice. Podle místostarosty Josefa Hermanna přitom nebudou ohroženy běžný provoz rozpočtu a rozvojové aktivity města, ale tato investice bude spravována samostatně. Pro návrh odkoupit ČOV za 180 milionů a kanál za 50 milionů se vyslovilo čtrnáct zastupitelů. Devět členů krumlovské opozice opustilo jednací sál před tímto hlasováním a zároveň potom, co nebyl schválen jejich protinávrh na odkup čističky a kanálu za 40 milionů korun (30 milionů za ČOV a 10 za obchvatný kanál). Zastupitelé se tak vlastně shodli, že chtějí čistírnu koupit, rozhodující však bylo, za jakou cenu.

Březnovému schválení návrhu na odkup předcházely dva měsíce zpracování připomínek zastupitelů do původního návrhu, který vedení radnice předložilo letos v lednu a který vzbudil velmi vypjatou atmosféru při veřejném projednání. Zastupitelé se totiž ohradili proti tomu, že byli “postaveni před hotovou věc” a neměli možnost se s materiály podrobněji seznámit. O průběhu lednového jednání zastupitelstva jsme psali ZDE. “Díky otázkám a odpovědím předkladádáme materiál větší kvality,” uvedl místostarosta Českého Krumlova Josef Hermann, podle nějž měli zastupitelé možnost se rozhodnou, byť se jedná o složitou problematiku. Ani v březnu však opozice nebyla spokojena s prezentací záměru a vznášela řadu připomínek a dotazů. Na ně odpovídal zejména místostarosta Hermann, zpracovatel posudku na odkup čistírny Pavel Dytrych a pozvaní projektanti Jiří Sváček s Josefem Smažíkem, kteří hovořili o alternativním plánu výstavby zcela nové čistírny odpadních vod v centru Krumlova.

Podle zastupitele Miroslava Máčeho bylo hlasování jedno z nějtěžších za dobu, co je zastupitelem. Upozornil na to, že se jedná o výrazné zadlužení občanů. Zastupitelé musí jednat jako správní hospodáři a může je potkat trestní oznámení, pokud nerozhodnou správně. Podle Máčeho nejde o přetahování koalice a opozice, ale odpovědnost za toto rozhodnutí. Vadilo mu, že vedení města vyřklo určitou nabídku ceny a už od ní nechtělo ustoupit. Nejednalo se přitom o rozhodnutí celého zastupitelstva. Nejhorší je, podle něj, takto stanovená cena. Do dneška se neví, jak bude participovat ČEVAK, který je stávajícím provozovatelem, a město Větřní. Máče souhlasí s koupí, ale pochybuje o ceně. Místostarosta Hermann v reakci připustil, že na zastupitele může někdo podat trestní oznámení z různých důvodů, i proto, že město ČOV třeba nekoupí. Koupě je šance, kterou buď město využije nebo nevyužije, uvedl Hermann a připomněl, že zastupitelstvo si nemůže stanovit cenu takovou, jaká se mu líbí. Podle Hermanna město Větřní dle vlastního vyjádření participovat na koupi nebude. Spolupráce s ČEVAKem v rámci financování nebude potřeba, pokud bude čas na zajištění úvěru.

Barbora Šiftová se ve svém vyjádření zaměřila se na cenu ČOV. Podle ní se jedná o klíčové rozhodnutí o dalším rozvoji Českého Krumlova nebo splácení úvěru za ČOV, kterou město, podle ní, vůbec nemusí vlastnit. Občané se jí prý vyděšeně ptají, ale říká jim, že město nemusí ČOV kupovat a zadlužovat se na další desítky let. Místostarosta Hermann reagoval: 230 milionů je opravdu vysoká částka, ale nerozumí tomu, proč by měla investice ohrozit další rozvoj města. V důvodové zprávě je uvedeno, že rozvojové prostředky nebudou nijak zasaženy, úhrada jistiny a úroků půjde ze zhruba 20 milionů ročních příjmů za pronájem ČOV provozovateli. Hermann vysvětlil, že si nový vlastník může zahrnout náklady na pořízení do kalkulace ceny za vodu. Podle něj je výhodné pro město a občany, aby ČOV byla ve vlastnictvím Českého Krumlova. Šiftovou mrzí, že se město neobrátilo na nezávislé subjekty, například univerzity, aby posoudily celou situaci a nezávisle doporučili řešení. “Je to tak zásadní rozhodnutí, že by zasloužilo referendum,” dodala Šiftová.

Pavel Dytrych, zpracovatel posudku na koupi čističky, reagoval na slova Barbory Šiftové a řekl, že ve vypracovaném posudku nevidí problém. Znalecký posudek je vypracován stejným způsobem, jako například v jiných případech, které se týkají veřejné služby. Typicky třeba zimního stadionu v Českých Budějovicích. Metoda byla, podle Dytrycha, dostatečně zdůvodněna. Poměrně podrobně vysvětlil parametry stanovení nabídkové ceny se všemi aspekty, například, že je majetek v insolvenčním řízení. “Odvedli jsme objektivní práci stanovení hodnoty pro negociaci výsledné ceny. Hájím svou práci bez ohledu na anonymy a další vyjádření,” oponoval Dytrych kritickým názorům. Například Zbyněk Toman prohlásil, že nebude pro návrh hlasovat. Materiál se podle něj jen zabývá tím, jak je výhodné koupit, ale nemá žádné další varianty. “Materiál je tendenční,” řekl. Místostarosta Hermann reagoval, že není pravda, že by neexistovaly varianty, dokonce byly předloženy zastupitelům k vyjádření. Podle něj je předložený návrh vedení města nejlepší variantou.
Vojtěch Němec se ale ptal, když je všechno tak “super”, proč nikdo další neprojevil o čističku zájem? Hermann vysvětlil, že město má “nepsanou exklusivitu” na jednání předtím, než insolvenční správci otevřou nabídku veřejnosti.

Václav Velek reagoval na článek Karla Hrubeše v Mladé frontě Dnes a ptal se Josefa Hermanna, jak probíhalo jednání s Tomášem Pitrem. Hermann vysvětlil, že z jednání s Pitrem odcházeli s poníženou nabídkovou cenou 180 milionů z původních 200 milionů. Velek zpochybnil způsob jednání vedení města a naznačil, že to je stejně nestandardní, jako kdyby se v devadesátých letech starosta Vondrouš scházel na schůzkách s Františkem Mrázkem. Podle Velka jde takové jednání bez mandátu možná až mimo zákon. Hermann odmítl, že by město uvedl do zvláštní pozice nebo mimo zákon, veřitel Tomáš Pitr sám přišel na jednání za vedením města a Hermann dobře zvažoval co dělat i po poradě s právníky.

Milan Hodboď zpochybnil některé části důvodové zprávy, ve které prý některé informace chybí a některé jsou zase nepravdivé. Například, že ČOV nebylo možné v minulosti koupit za cenu asi 36 milionů řekl, řekl Hodboď. K transakci ale nedošlo. Hodboď souhlasil, že pokud chce ČOV za tuto cenu někdo koupit, ať si ji koupí a provozuje, cenu stočného to neohrozí. ČOV nevydělá vůbec nic, neprovozuje totiž žádné komerční služby. Hermann uvedl, že důvodová zpráva byla kolektivní prácí zaměstnanců úřadu a politického vedení města Český Krumlov a doplnil, že v době, kdy byl starostou František Mikeš, došlo k jednání o případné koupi, se kterým nemá současné vedení města nic společného. Ale na jeho obranu Hermann řekl, že město sice promýšlelo varianty spolupráce s ČOV, ale nemělo nikdy přímou možnost čistírnu koupit.

Další poměrně košatá diskuse se točila zejména kolem stanovení nabídkové ceny a návaznostmi na hrozby budoucího zadlužení města Český Krumlov. Zaznělo také několik technologických otázek a odpovědí, například v souvislosti s výstavbou zcela nové čistírny. Ke slovu se jen sporadicky dostávala hlava města, starosta Dalibor Carda. Nesouhlasil s tím, že když město ČOV nekoupí, nic se nestane. Dokonce existují příklady, kdy by se cena za průtok kanálem mohla zvýšit trojnásobně, upozornil. Ukázalo se, že se nevyplatí rozdělit dva majetkové celky - ČOV a obchvatný kanál. Když město bude vlastnit ČOV, bude se chovat k občanům férověji, jiný soukromý majitel město šetřit rozhodně nebude. “To vám garantuji,” upozornil Dalibor Carda zejména na možnost jednání nového majitele v prvním roce od pořízení.
Obrázky: Repro online vysílání MÚ Český Krumlov / Google Maps